Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

rozpłaszczać się

См. также в других словарях:

  • rozpłaszczać się – rozpłaszczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} kłaść się płasko na ziemi, rozciągać się pod naporem czegoś, starać się ukryć za czymś, czasem także wywracać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozpłaszczać się pod łóżkiem. Rozpłaszczać się w okopie. Rozpłaszczył się jak długi na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • płaszczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przybierać kształt płaski, spłaszczony pod wpływem uciskania, gniecenia itp.; spłaszczać się, rozpłaszczać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nos płaszczy się o szybę. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozpłaszczyć się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}rozpłaszczać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}rozpłaszczyć się II {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie: zdjąć płaszcz : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozpłaszczyć — dk VIb, rozpłaszczyćczę, rozpłaszczyćczysz, rozpłaszczyćpłaszcz, rozpłaszczyćczył, rozpłaszczyćczony rozpłaszczać ndk I, rozpłaszczyćam, rozpłaszczyćasz, rozpłaszczyćają, rozpłaszczyćaj, rozpłaszczyćał, rozpłaszczyćany «gniotąc, uciskając zrobić… …   Słownik języka polskiego

  • płaszczyć — ndk VIb, płaszczyćczę, płaszczyćczysz, płaszcz, płaszczyćczył, płaszczyćczony «robić coś płaskim, nadawać czemuś płaski kształt przez gniecenie, wałkowanie, prasowanie itp.; rozpłaszczać, spłaszczać» Płaszczyć nos o szybę okienną. płaszczyć się 1 …   Słownik języka polskiego

  • klepać — ndk IX, klepaćpię, klepaćpiesz, klep, klepaćał, klepaćany klepnąć dk Va, klepaćnę, klepaćniesz, klepaćnij, klepaćnął, klepaćnęła, klepaćnęli, klepaćnąwszy 1. «uderzać lekko dłonią» Poufale klepnął go po plecach. Z uznaniem klepali go po ramieniu …   Słownik języka polskiego

  • wałkować — ndk IV, wałkowaćkuję, wałkowaćkujesz, wałkowaćkuj, wałkowaćował, wałkowaćowany 1. «rozpłaszczać, wygładzać za pomocą wałka» Wałkować ciasto na kluski. 2. «zwijać, skręcać w wałek, w wałki» Wałkować plastelinę w rękach. 3. pot. «mówić ciągle o… …   Słownik języka polskiego

  • rozdeptywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozdeptywaćtuję, rozdeptywaćtuje, rozdeptywaćany {{/stl 8}}– rozdeptać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, rozdeptywaćpczę || rozdeptywaćpcę, rozdeptywaćpcze || rozdeptywaćpce, rozdeptywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • klepać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, klepaćpię, klepaćpie, klepaćany {{/stl 8}}– klepnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, klepaćnę, klepaćnie, klepaćnij, klepaćnął, klepaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} uderzać lekko dłonią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lubił lekko… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»